--- title: "「幫幫忙」英國新任商務大臣 Peter Mandelson 喝中國牛奶得腎結石 :P" description: "「幫幫忙」英國新任商務大臣 Peter Mandelson 喝中國牛奶得腎結石 :P" pubDate: 2008-10-10 author: "jacobmei" category: "生活隨筆" tags: [政治, 媒體, 搞笑] canonical: https://jacobmei.com/blog/2008/1010-bg-bad0057a/ lang: zh-TW license: CC BY-NC 4.0 --- # 「幫幫忙」英國新任商務大臣 Peter Mandelson 喝中國牛奶得腎結石 :P [![](/src/content/blog/assets/blogger/blogger-bad0057a-pic7l2vh0xr.jpg)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiOwtJtwdSJoe_hoyXbO19y66w5ZjvJd6UyUVHookrfN6_EEkeykqTUTjOJIby7Mm9y7S1oG3a-Ylo8YNkTr0WxUCq3ynDx7g6EoqfPVn9PptEyzychdJHr70pp-NzueRzgMF5ZjuPowE/s1600-h/pic7l2vh0xr.jpg) 今天網路上看到一個很有趣的新聞，英國新任商務大臣 Peter Mandelson 於 10/6 因為腎結石住院，這個新聞之所以有趣，是因為聽說他幾天前，為了中國牛奶問題而當眾喝了一杯 ... 冏 9/27：[溫家寶稱為曼德爾森喝中國牛奶感動](http://finance.sina.com.cn/hy/20080927/17315351214.shtml) 10/8：[英商務大臣曼德爾森上任當天 腎結石發作接受手術](http://finance.ifeng.com/news/hqcj/20081008/173686.shtml) 因為這個新聞實在太有趣了，所以小梅子查了一下，想要查證的有幾個點： 1. Peter Mandelson 到底有沒有腎結石的毛病 2. 溫家寶有沒有說過 Peter Mandelson 喝牛奶這段話 3. Peter Mandelson 到底有沒有為了中國牛奶問題表演當眾喝牛奶 因為擔心來自中國的新聞媒體不是那麼可靠，所以小梅子用英文來查了一下 ... > 1. Peter Mandelson 到底有沒有腎結石的毛病 > 我們透過 Google news 搜尋了：Peter Mandelson kidney stone 的關鍵字，得到了不少[相關新聞](http://news.google.com/news?um=1&hl=zh-TW&client=safari&rls=zh-tw&tab=wn&nolr=1&ie=Big5&q=Peter+Mandelson+kidney+stone+&btnG=%B7j%B4M%B7s%BBD)，包括 BBC 的 [Kidney op Mandelson back at work](http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/7654252.stm)、Telegraph 的 [Peter Mandelson to have kidney stone removed](http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/politics/labour/3144271/Peter-Mandelson-to-have-kidney-stone-removed.html)都報導了，所以應該是真的。 > 2. 溫家寶有沒有說過 Peter Mandelson 喝牛奶這段話 > 在前面的報導中，已經寫了溫先生回答 Klaus Schwab 的問題，不過所謂沒圖沒真相，所以小梅子找到了 World Economic Forum 自己放在 Youtube 上面的開幕演說影片 [Tianjin 2008 - Welcome & Opening Plenary with Wen Jiabao](http://www.youtube.com/watch?v=2v3RRSkDl5c)，大概在 50分 25秒開始的時候提到 Mandelson 喝牛奶的事情。 > 所以這也是真的。 > 題外話：最後這一整段，我覺得他的內容說的挺好，雖然可能做不到 XD > 3. Peter Mandelson 到底有沒有為了中國牛奶問題表演當眾喝牛奶 > > 真的，[有圖有真相](http://www.newsphoto.com.cn/Web_ENG/View_GroupPhoto.aspx?SysId=296359) ... > [![](/src/content/blog/assets/blogger/blogger-bad0057a-picl14c1rip.jpg)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnBuj2yjg0KOBta2AStGNp-hOcJSgp8w8BatSKSFu-J46j2b7QNGUCLp4pGnPjJImi3KSWC745MKuhpfJue80YIrdwxmVaj-PHTNTCRQTlu-2Kv_416V8otfawgeJXhfkyWEOzA5C9tKc/s1600-h/picl14c1rip.jpg) > > [![](/src/content/blog/assets/blogger/blogger-bad0057a-picdrk1617f.jpg)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibX0SmycyuJa11fGKWuzTPMCSCSObBT9c2XYE09aUdZ2me4TKKWQrrBiOij-mOOCB4wbO-aZqYL3yILv2mGplCTwTP4ppa3JE9U6UtgJMtwWQyVab69PxlfHEbmXDGoh005M5VjhRmJhY/s1600-h/picdrk1617f.jpg) 中國牛奶效果顯著，祝福 Peter Mandelson 早日康復 :-)